Tato položka je nyní ve vašich oblíbených destinacích!

Přihlaste se nebo si vytvořte účet, abyste mohli ukládat oblíbené položky a dostávat doporučení šitá na míru vašim potřebám.

PřihlásitZaregistrujte se

Jídlo a pití

36 oblíbených dubajských venkovních restaurací a teras zalitých sluncem

Tue, October 8, 2024

Připravili jsme pro vás přehled nejlepších restaurací, které nabízejí nádherný výhled z venkovních teras.

Připravili jsme pro vás přehled nejlepších restaurací, které nabízejí nádherný výhled z venkovních teras.

Fish Beach Taverna

dubais-favourite-restaurant-terraces-fish-beach-taverna-4

Fish Beach Taverna v hotelu Le Meridien Mina Seyahi je oblíbená každou sezónu, a to především díky posezení na pobřeží. V noci osvětlují zářivou bílou a azurovou výzdobu rozvěšené světelné řetězy a hosté si při svíčkách pochutnávají na řeckých mezze. Určitě se sem vydejte před setměním, protože díky poloze restaurace budete mít nerušený výhled na slavný západ slunce nad Arabským zálivem.

Tamoka

Tamoka Dubai at Ritz-Carlton Dubai

Restaurace Tamoka v hotelu Ritz-Carlton Dubai, která se nachází na pláži a vyzařuje z ní pohostinnost, nabízí záviděníhodný výhled a pestrou nabídku jídel v uvolněném ostrovním stylu inspirovaném pobřežím Latinské Ameriky a Karibiku. V jídelním lístku najdete například hovězí žebra s tamarindem, kuřecí burgery, pikantní lososové ceviche, pečený lilek a další. Jednoznačným vrcholem je prostředí pod širým nebem, které doplňují venkovní ohniště a posezení zahloubené do okolního terénu.

L'Amo Bistro del Mar

Outdoor terraces L'Amo Dubai

Tato elegantní restaurace se nachází na nábřeží Dubajského přístavu blízko jachtařského klubu a nabízí ochutnávku čerstvých italských mořských plodů v elegantním prostředí. Ponořte se do moře chutí s pokrmy, jako jsou špagety s mořským ježkem a humří rizoto s příchutí šafránu. Bistro L'Amo del Mare s luxusním prostředím, panoramatickým výhledem na město a autentickými italskými pokrmy je skvělou volbou pro romantickou večeři nebo slavnostní hostinu.

Akira Back

DWR
Tato skvělá restaurace lasvegaského šéfkuchaře Akiry Backa je mezi městskými gurmány hitem. Z obrovské terasy je navíc nádherný a ničím nerušený výhled na městskou část Dubai Marina. Pokud máte chuť na speciality jako wagyu bulgogi, pizzu s tuňákem a veganské pokrmy, je to ideální místo pro svěží chutě kombinované s panoramaty zalitými sluncem nebo měsíčním svitem a slaným mořským vánkem.

CLAP

Dubai Restaurant Terraces Buranchi Ongaku
O stylovém podniku CLAP, jehož koncept vznikl v Bejrútu, se od jeho otevření hodně mluví. Sídlí v budově Gate Village 11 v Dubajském mezinárodním finančním centru, nabízí restauraci, salonek a venkovní terasu a zaměřuje se na moderní japonskou kuchyni. K dispozici je kompletní veganská nabídka a řada grilovaných pokrmů z pece na dřevěné uhlí Josper. A jak se dá očekávat, v nabídce je také spousta sushi, více než 140 druhů, takže si zajisté vybere úplně každý. Požádejte o stůl v Music Room, kde na vás čekají nepředvídatelné designové akcenty, „tančící“ stoly a každovečerní vizuální projekce.

carine

Dubai Restaurant Terraces Carine
Šéfkuchař Izu Ani je v Dubaji známým jménem a jeho elegantní restaurace v golfovém klubu Emirates Golf Club je ideálním místem, kde si můžete zpříjemnit odpoledne dlouhým líným obědem nebo nezapomenutelnou romantickou večeří. Hosté si při stolování na terase mohou vychutnat výhled na nedalekou zvlněnou zeleň uprostřed rozrůstající se městské zástavby. Nenechte si ujít bestsellery, jako je čočkový salát, jehněčí kotlety, linguine s mořskými plody a pikantní carpaccio z tuňáka. Na závěr si dejte kousek cheesecaku s maracujou.

Eden

Eden at Belcanto- Rooftops in Dubai

Restaurace Eden, která se nachází na nejlepším místě na vrcholu Dubajské opery, je plná bujné vegetace, krásných proutěných židlí, vzorovaných banketů a má nádherný výhled na mrakodrap Burj Khalifa. Toto noční místo je propojené s restaurací Belcanto a je otevřené od 19:00 do 3:00. O víkendu se zde pořádají živé brunche s rezidentním DJem Iccim za gramofony a oblíbenými italskými stálicemi v menu.

Nammos

Nammos Dubai

Na tomto trendy místě na pláži rezortu Four Seasons Resorts ve čtvrti Jumeirah si budete připadat jako na Mykonosu. S bujnou zahradou a rozlehlou terasou, která obklopuje celou restauraci, je zde spousta místa pro stolování pod slunečními paprsky. Na jídelním lístku najdete vše od sushi a krevetového rizota až po středomořské grily a steaky. Všechny pokrmy se podávají pro celý stůl, takže nejlepší zážitek si odnesete, pokud sem zavítáte s rodinou nebo skupinou přátel.

Summersalt by Kayto

Summersalt by Kayto - Japanese-Peruvian restaurant Dubai

Pokud jste již fanoušky Kayto, musíte se podívat na jeho novou inkarnaci na pláži v podniku Summersalt. Najdete tu charakteristické talíře představující to nejlepší z kuchyně Nikkei – tedy japonské a peruánské vlivy – s lahodným sushi, pikantním ceviche a mnoha dalšími lákavými pokrmy. Hlavní hvězdou je však prostředí – když se posadíte na terasu, uvidíte nerušené přímořské scenérie s ikonickým luxusním hotelem Burj Al Arab na dohled.

Ninive

Ninive outdoors Dubai

Moderní menu restaurace Ninive je inspirováno chutěmi Maroka, Íránu, Iráku a Turecka a nabízí řadu oblíbených arabských a severoafrických pokrmů. Nízké sezení ještě více umocňuje neuvěřitelný výhled na dubajské mrakodrapy. Atmosféra na terase mezi budovami Emirates Towers je okouzlující – evokuje prostředí beduínského stanu – a vy si tak můžete vychutnat výhled v chráněném pohodlí.

The London Project

Afternoon tea at The London Project Dubai

Twiggy by La Cantine

Twiggy

Twiggy by La Cantine je osvěžující plážový klub a restaurace v hotelu Park Hyatt Dubai, která vám rozzáří den. Poobědvejte u 100metrového nekonečného bazénu, který má vlastní menu s malými talíři, jako jsou poke bowls, humří rolky, sushi a kaviár, nebo vyměňte lehátka za stůl na terase, protože menu à la carte plné slavnostních středomořských pokrmů stojí za to. Atmosféra se po západu slunce oživí, protože DJ zesílí hudbu a hosté se často zdrží dlouho do noci.

FireLake Grill House & Bar

FireLake Grill House & Bar má jeden z nejlepších výhledů na mrakodap Burj Khalifa a nabízí příjemnou venkovní atmosféru. Restauraci v hotelu Radisson Blu, Dubai Waterfront musí navštívit všichni milovníci grilování, protože grilování na dřevěném uhlí, v peci na dřevo a na otevřeném ohni vdechuje kouřovou chuť každému kousku zdejšího jídla. Podnik je vhodný i pro rodiny s dětmi a nabízí živé víkendové brunche.

Armani / Hashi

Contemporary culinary experiences at Grand Terrace Armani Hashi Dubai
Armani/Hashi je jedna z nejelegantnějších restaurací v Dubaji, která se nachází na terase v ikonickém dubajském mrakodrapu Burj Khalifa. Armani/Hashi se nachází v luxusní hale hotelu Armani Hotel a nabízí kulinářské speciality z impéria Giorgia Armaniho. Výhled jako z jiného světa znamená, že si musíte rychle rezervovat nejlepší místa.

CE LA VI

Ce La Vi at Adress Sky View in Dubai
Tato moderní restaurace s akcenty Dálného východu se nachází v 54. patře hotelu Address Sky View a zaslouženě oslňuje kulinářské publikum. CÉ LA VI je jedním z nejznámějších asijských střešních podniků s pobočkami v Hongkongu, Tokiu a Singapuru a jeho dubajská inkarnace se pyšní úchvatným výhledem na mrakodrap Burj Khalifa z terasy u bazénu. Se stoupající teplotou se oslavy přesouvají dovnitř, ačkoli okna od podlahy až ke stropu zachovávají úžasný výhled, ať už sedíte kdekoli.

3Fils

/GatherContent/article/a/a-michelin-guide-to-dubai/media/a-michelin-guide-to-dubai-3fils
Užijte si stylový, přesto ležérní zážitek ze stolování v podniku 3Fils, který se nachází přímo v rybářském přístavu Jumeirah. Oceňovaná restaurace v rustikálním stylu s výhledem na moře je báječným novým přírůstkem na dubajské gastronomické scéně. V letních měsících je terasa chlazena klimatizací, takže si můžete moderní asijskou kuchyni vychutnat v naprostém pohodlí. Mezi oblíbené pokrmy patří carpaccio z lososa, hovězí wagyu, sushi a na ohni grilovaná chobotnice.

Ginger Moon

Ginger Moon
V tomto celodenním hotspotu jen pro dospělé, který vás jistě nadchne, vás přivítá azurový nekonečný bazén s nádherným výhledem na panorama města. Začněte den na lehátku pod slunečníkem a pak se přesuňte na terasu na večeři, kde panuje živá zábava s DJs a performery, kteří přispívají k bohémské atmosféře. Nabízí menu ovlivněné panasijskou kuchyní, které zahrnuje vše od jehněčích žebírek po citrusové sashimi a křupavé kalamáry. Nezapomeňte ochutnat ovocnou ledovou zmrzlinu, která je osvěžujícím a chutným dezertem.

Jun's

 juns Downtown

Dvě venkovní terasy s výhledem na mrakodrap Burj Khalifa poskytují hostům skvělé místo pro pozorování lidí na hlavním bulváru šejka Mohammeda Bin Rašída v centru Dubaje. Vychutnejte si svěží vánek a pochutnejte si na klasických pokrmech hvězdy sociálních médií Kelvina Cheunga, které v sobě spojují severoamerické, indické a dálněvýchodní chutě a ingredience. Další lákadlo? Působivá veganská nabídka, kterou si zamiluje i ten nejzatvrzelejší masožravec.

Pláž Palm West Beach

ilios

Hledáte dokonalý snímek pro Instagram? Tady je rozhodně z čeho vybírat. Na pláži Palm West Beach se nachází řada restaurací a plážových klubů, kde můžete zabořit nohy do písku a přitom se kochat živou atmosférou. Najdete zde všechny možné kuchyně a prostředí, od Koko Bay ovlivněné Balijskými ostrovy přes restaurace The Club, Jones and Grocer vhodné pro rodiny s dětmi až po mexickou restauraci Señor Pico.

Folia

Díky slavnému šéfkuchaři Matthewovi Kenneymu si v rostlinné restauraci Folia určitě pochutnáte na vynikající veganské hostině. Navíc se nachází uprostřed svěží zelené zahrady hotelu Four Seasons Resort Dubai, což jí dodává na půvabu. Vychutnejte si chutné talíře, jako je pikantní květák Buffalo, bazalková pizza s omáčkou Rosa a kokosovo-banánové koláče, které vám zajistí pohodu a zároveň polechtají vaše chuťové pohárky.

folly

folly-by-nick-scot-02

V chladnějších měsících roku je na tomto trendy místě pořádně rušno a vyvýšená terasa je nejlepší volbou. Západ slunce je ideální dobou pro objednání brzké večeře, abyste mohli pozorovat slunce klesající do vod Arabského zálivu a loďky abra plující po kanálech komplexu Madinat Jumeirah. Sezónní menu lechtá chuťové buňky britskými chutěmi a čerstvými surovinami. Rezervujte si místo předem – terasa je pochopitelně velmi oblíbená u místních i návštěvníků.

Treehouse

Treehouse Dubai
Restaurace se nachází na vrcholu špičkového hotelu Taj Dubai a v souladu se svým názvem nabízí luxus a dostatek listnaté zeleně, která navozuje atmosféru „domku v koruně stromu“. V tomto útočišti vysoko nad městskou džunglí najdete vše, včetně fascinujícího výhledu na mrakodrap Burj Khalifa, živé zábavy, dokonalého servisu a moderních receptů plných jemných chutí.

Soho Garden Palm Jumeirah

soho-garden-01-supplied
Soho Garden Palm Jumeirah je nejnovějším konceptem známé londýnské značky, která se usídlila v Dubaji. Tento komplexní podnik se rozkládá na ploše 8 000 m2 na střeše nákupního centra Nakheel Mall a přináší do ostrovní lokality další oslnivost jako jedna z největších destinací nočního života, zábavy a stravování ve městě. Soho Garden představuje směs módních vnitřních a venkovních prostor – všechny nabízejí nádherný výhled na jedinečný lesk The Palm a zlaté západy slunce.

Bar du Port

Tato vždy živá restaurace ve stylu francouzské brasserie je díky nádhernému výhledu, talířům v pařížském stylu a optimistickému playlistu jedním z nejvyhledávanějších míst v Dubajském přístavu. Prostředí pod širým nebem je ideální pro pozorování západu slunce a jejich víkendový brunch je oblíbenou volbou pro skupiny, které chtějí zažít živé prostředí. Na jídelním lístku najdete čerstvé ústřice, působivý bar se syrovými mořskými plody a spoustu salátů, vedle hlavních jídel se středomořským nádechem, jako je hovězí wagyu Rossini, rizota a těstoviny a chobotnice na grilu Josper.

The Beach Bar & Grill by Mauro Colagreco

Beach Grill
Na pobřeží se čeří vlny, plápolají svíčky a v podniku The Beach Bar & Grill by Mauro Colagreco se podávají lahodné pokrmy z mořských plodů. Uvnitř této restaurace v tropickém stylu je útulný a elegantní interiér s pohodlnými kójemi podél stěn. Svěží pokojové rostliny a intimní osvětlení přispívají k příjemné náladě, kterou tento plážový gril vytváří.

The Nice Guy

he Nice Guy Officially Opens The Doors Dubai
Restaurace The Nice Guy je známá tím, že ve své úplně původní provozovně v západním Hollywoodu přitahuje celebrity a nabízí klasickou americkou kuchyni se silným italským vlivem. Dubajská pobočka na bulváru Jumeirah Emirates Towers je stejně působivá, s terasou osvětlenou svíčkami a interiérem, který připomíná retro výzdobu z 20. let minulého století. Místní menu obsahuje charakteristické pokrmy, jako je pizza s humrem, arancini a lilková parmigiana, zatímco další oblíbené pokrmy fanoušků dostaly v novém prostředí jemný regionální nádech.

MINA Brasserie

MINA Brasserie
Zapište si do kalendáře návštěvu – nebo rovnou několik návštěv – Brasserie MINA. Posaďte se na oblíbenou terasu, odkud se vám naskytne nádherný výhled na město a zároveň si odpočinete v elegantním prostoru. Mnoho zdejších pokrmů je moderním pojetím klasických jídel ve stylu brasserie. Jídelní lístek se může pochlubit výběrem rafinovaných pokrmů v americkém stylu, které zahrnují lahodné mořské plody, maso a těstoviny, spolu s velkým výběrem dekadentních dezertů.

Club Vista Mare

Club Vista Mare in Dubai
V restauracích, které se nacházejí v Clubu Vista Mare, se můžete stravovat neformálně, ale přesto na vynikající úrovni. Na pobřeží ostrova Palm Jumeirah se nachází řada restaurací a plážových klubů, které nabízejí stravování uvnitř i venku, včetně Ría Restaurant & Beach Bar, The Tap House, Rumba Cuban Bar & Kitchen, řecké Myrra a oblíbené libanonské restaurace s mořskými plody Ibn AlBahr. Ať už si chcete dát plnohodnotný víkendový oběd s rodinou, nebo jen nějaké lehké občerstvení při pozorování západu slunce, najdete tu místo, které uspokojí každý mlsný jazýček. 

The Boardwalk

Boardwalk Dubai Creek Resort  Dubai Creek
The Boardwalk je ikonická restaurace Dubai Creek Golf & Yacht Clubu na břehu Dubajské zátoky. Toto místo u vody nabízí možnost stolování uvnitř i venku, s dřevěnými terasami postavenými přímo nad vodou. Tato sofistikovaná restaurace na molu je ideálním místem pro posezení s přáteli, rodinou nebo kolegy u čerstvého středomořského jídla.

Amazonico

rooftop lounge difc
Tato rušná restaurace je nesmírně oblíbená a rozhodně si svou popularitu zaslouží. Dekorace ve stylu džungle je dokonalá a budete si připadat jako v deštném pralese, kde cestujete podél Amazonky. Jídla jsou stejně chutná, jako tento podnik vypadá. V nabídce je samostatné sushi menu, ale také dlouhý seznam nápaditých latinskoamerických jídel, od smažených žabích stehýnek po pomalu vařená žebírka.
 

Bungalo34

Bungalow34

Odlehlé místo s výhledem na nekonečnou modrou mořskou hladinu okamžitě navozuje prázdninovou atmosféru. Ale to je jen jeden z důvodů, proč navštívit tuto celodenní restauraci v Nikki Beach Resort & Spa Dubai Residences, kde se podávají snídaně, obědy i večeře. Jde také o skvělé místo pro pozorování úžasného západu slunce. Středomořské menu podniku Bungalo34, které sestavuje restauratérka Natasha Sideris – známá také svými podniky tasha's cafe, Avli by tashas a Flamingo Room – klade důraz na speciality z mořských plodů a podává se v neformálním, ale elegantním prostředí. Ty nejlepší stoly pak najdete přímo na jemném písku na pláži.

Mott 32

Mott 32 Dubai

Proslulý špičkový gastronomický podnik Mott 32 vítá náročné hosty ve své nejnovější pobočce v 73. patře hotelu Address Beach Resort v oblasti Jumeirah Beach Residence. Restaurace je známá především spojením tradiční čínské kuchyně a moderních kulinářských inovací. Vyzkoušejte oblíbenou pekingskou kachnu pečenou na jabloňovém dřevě, jejíž příprava trvá 48 hodin a která se porcuje přímo u stolu, nebo si pochutnejte na uzené chmurnatce tmavé s jasmínovým květem a čerstvě připravenými knedlíčky dim sum. Součástí podniku je také exkluzivní terasa pod širým nebem, ze které se otevírá nádherný výhled na ostrov Bluewaters Island, JBR, Palm Jumeirah a Ain Dubai.

Alici

Alici in Dubai

Zapomeňte na cestu na Amalfinské pobřeží v Itálii – vydejte se raději do restaurace Alici. Stačí si udělat výlet přes most na ostrov Bluewaters Island a můžete ochutnat pravou jižní Itálii – od čerstvých mořských plodů až po ručně vyráběné těstoviny. Tato elegantní restaurace se pyšní vynikající nabídkou mořských plodů a skvělou polohou s výhledem na moře a třpytivé pobřeží oblasti Jumeirah Beach Residence. Je tak ideálním místem na pohodový oběd nebo stylové rande.

The Byron Bathers Club

Byron Bathers Club venue

Šéfkuchař Tom Arnel se ve svém podniku u vody na pobřeží Palm Jumeirah inspiroval australskými plážemi a zdejší prostředí i menu se nese v surfařském stylu. Vzdušný modrobílý interiér doplňuje výhled na Arabský záliv a pohodová atmosféra místní čtvrti. Pokud chcete poškádlit své sledující na Instagramu, rovnou si objednejte několikapatrovou věž s mořskými plody. Pochutnejte si na ústřicích, krabech, humrech, sushi a dalších úlovcích tvořících tento obrovský talíř, který je ideální ke sdílení s dalšími strávníky. Plážový klub má příjemnou, letní atmosféru, kterou ještě vylepšuje hudba v podání DJů nebo živých kapel. Rodiny s dětmi pak určitě uvítají dětské hřiště, které je vítaným rozptýlením pro nejmenší návštěvníky.